Dynamics of a biofouling community in finfish aquaculture: a case study from the South Adriatic Sea

Biofouling is one of the challenges that can strongly affect the finfish farm economy. Although several studies on biofouling in aquaculture have been conducted in the Mediterranean Sea, they focused on specific taxa or were limited to a particular period of sampling. The present study investigated for the first time the development, composition and variation in a biofouling community in a finfish farm with immersion time, season and depth. The results indicate that all these factors influence biofouling succession and recruitment. Moreover, the species that had a crucial role in structuring the community and in the farm cleaning activities were the ascidian Styela plicata and the bivalve Mytilus galloprovincialis. Compared with the literature data, the results highlight the heterogeneity in the composition of the biofouling present in the Mediterranean Sea. Moreover, such knowledge of the biofouling community could provide important information about management efforts and the costs that farmers will face when siting new fish farms.     

褶纹冠蚌和背角无齿蚌对水体营养盐和浮游植物的影响

2009年5月31日-6月20日在广东省大沙河水库利用微型生态系统比较不同放养密度的褶纹冠蚌(Cristaria plicata)和背角无齿蚌(Anodonta woodiana)对水体氮、磷及浮游植物的影响,探讨两种蚌在控制南亚热带水库富营养化水体藻类水华上的可行性。实验结果表明,在褶纹冠蚌和背角无齿蚌处理组中,总氮、总磷和叶绿素a浓度显著增加,而铵氮的浓度显著下降;褶纹冠蚌和背角无齿蚌导致了浮游植物群落组成结构的改变和数量的增加,实验过程中绿藻所占的比例迅速上升。两种蚌之间没有显著的差异,只是在不同的作用强度下,时间上的响应不同。综合实验结果,褶纹冠蚌和背角无齿蚌难以有效地运用于我国华南地区水库的水质改善与富营养化控制。     

The coastal-disjunct mesic flora in the inland Pacific Northwest of USA and Canada: refugia, dispersal and disequilibrium

Aim Understanding the history of the mesic‐adapted plant species of eastern British Columbia and northern Idaho, disjunct from their main coastal distribution, may suggest how biotas reorganize in the face of climate change and dispersal barriers. For different species, current evidence supports establishment of the disjunction via an inland glacial refugium, via recent dispersal from the coast, or via a combination of both. In this study, the modern distributions of the coastal‐disjunct vascular plants are analysed with respect to modern climate to examine how refugia and/or dispersal limitation control regional patterns in species richness. Location North‐west North America. Methods The distributions of nine tree and 58 understorey species with a coastal‐disjunct pattern were compiled on a 50‐km grid. The relationship between species richness and an estimate of available moisture was calculated separately for formerly glaciated and unglaciated portions of the coastal and inland regions. Growth habit and dispersal mode were assessed as possible explanatory variables for species distributions. Results Species richness shows a strong relationship to climate in coastal‐unglaciated areas but no relationship to climate in inland‐glaciated areas. In inland‐glaciated areas, richness is c. 70% lower than that expected from climate. Species with animal‐dispersed seeds occupy a larger portion of coastal and inland regions than species with less dispersal potential. Main conclusions Modern patterns of diversity are consistent with both refugia and dispersal processes in establishing the coastal‐disjunct pattern. The inland glacial refugium is marked by locally high diversity and several co‐distributed endemics. In the inland‐glaciated area, dispersal limitation has constrained diversity despite the nearby refugia. Onset of mesic climate within only the last 3000 years and the low dispersal capacity of many species in the refugium may explain this pattern. This study suggests that vascular plant species will face significant challenges responding to climate change on fragmented landscapes.     

褶纹冠蚌精子的超微结构研究

利用电镜褶纹冠蚌精子的形态和结构作了研究,结果表明：精子全长约40-43μm,由头部、中段和鞭毛组成。头部呈子弹头形,长约2.6μm,直径约1.5μm,内含细胞核,核属浓缩型,外被核膜,5个球形的线粒体构成了精子的中段,中段长约0.6μm,最大直径约1.8μm。近端中心粒位于核基部的凹陷处,并通过致密的无定形的基质与远端中心粒相连,远端中心粒与鞭毛领之间通过硬功夫个围中心粒器紧密相连,鞭毛长约37-40μm。精子顶体退化,仅由几个顶体囊泡组成。     

Immunoaffinity columns for isolation of abscisic acid in conifer seedlings

Spleen cells of mice immunized with cis, trans (±) abscisic acid (ABA) conjugated to bovine serum albumin (BSA) were fused with myeloma cells to produce hybridomas. Hybridomas secreting antibodies to cis, trans (+) ABA were detected by enzyme-linked immunoassay and injected into the peritoneal cavity of mice to produce ascites fluid. Antibodies purified by size-exclusion chromatography were linked to cyanogen bromide-activated Sepharose beads and used to prepare immunoaffinity columns (IAC). Semi-purified conifer seedling (Douglas-fir [ Pseudotsuga menziesii (Mirb) Franco] lodgepole pine ( Pinus contorta Dougl), cedar ( Thuja plicata D. Don), and spruce [ Picea glauca (Moench) Voss)]) extracts were passed through IAC, washed thoroughly with water and then eluted with methanol. ABA in the methanol eluate was analysed by high performance liquid chromatography with UV detection. UV absorption of extracts before and after purification through IAC indicated an excellent purification of extract by IAC. The identity of the ABA peak was confirmed by gas chromatography-mass spectrometry.     

中国4种蝙蝠的G-带和C-带

首次报道了中国4种蝙蝠的G-带和C-带核型。大长舌果蝠(Eonycteris spelaea)二倍染色体数目(2n)为36,常染色体臂数(FN)为56;马来假吸血蝠(Megaderma spasma)2n=38,FN=70;黑髯墓蝠(Taphozous melanopogon)2n=42,FN=64;皱唇蝠(Chaerephon plicata)2n=48,FN=54。通过C-带显示,除着丝粒异染色质外,在皱唇蝠的许多染色体臂内和马来假吸血蝠染色体的端粒处也有较多的插入异染色质,大长舌果蝠的基因组中既有臂内异染色质也有端粒异染色质。     

褶纹冠蚌珍珠囊发育的研究

以褶纹冠蚌(Cristaria plicata Leach)为实验对象,应用光学显微技术和扫描电子显微技术研究珍珠囊的发育,结果表明在水温16℃左右时约需30d形成具有单层上皮细胞的珍珠囊,6个月后稳定分泌珍珠质。构成珍珠囊的上皮细胞从高柱状逐渐变成扁平状或立方形,细胞的碳酸酐酶污性也日益增强。大部分移植细胞小片的结缔组织与母蚌的结缔组织共同成层排列在珍珠囊腔外围。游走细胞在珍珠囊的早期发育阶段十分活跃。本文还阐明了珍珠囊液是存在于上皮细胞与珍珠表面之间的一薄层流体状物质。碳酸钙结晶的核化(nucleation)和初期生长都发生在珍珠囊液中。     

褶纹冠蚌光珠与骨珠珍珠囊差异的研究

运用多种组织化学方法和电镜技术研究了褶纹冠蚌光珠和骨珠珍珠囊表皮细胞的形态结构、分泌物性质和功能等方面的差异。结果表明：骨珠珍珠囊表皮细胞合成和分泌珍珠前体物质的能力较光珠的强,故骨珠的形成速度比光珠快;光珠和骨珠珍珠囊表皮细胞合成和分泌的蛋白质的差异决定了光珠和骨珠的形成;光珠和骨珠珍珠囊表皮细胞的形态结构特征差异可作为检验和预测人工培育珍珠质量的细胞学标准。